Category Archives: Discours

1 2

Le discours de la clôture

david-coon

C’était mon dernier discours dans la chambre avant l’élection cet automne. C’est un plaisir de travailler pour les gens de Fredericton-sud et j’ai hâte de revenir à l’Assemblée l’année prochaine pourvu qu’ils mettent encore leur confiance en moi, le 24 septembre.

Read more

La réponse du chef du parti vert au discours du budget

DSC_4854

Nine point six billion dollars is what government intends to spend to serve the people of our province. Despite $165 million in additional revenue over what was received this past year, this budget will drive our deficit back up to $189 million by spending $235 million more than last year. After three years of effort to balance the books, this […]

Read more

DÉBAT BUDGÉTAIRE – 10 FÉVRIER 2017

David Photo Leg. Front 4

Un budget représente une occasion annuelle de prendre des décisions de dépenses délibérées pour prendre des actions positives qui vont protéger et renforcer le pouvoir des citoyens Néobrunswickois. J’ai adressé les priorités que je sais sont partagées par plusieurs de mes électeurs. Voici le débat budgétaire divisé en vidéo-clip par divers sujets prioritaires. Economic Transition Mr. Speaker, a budget is […]

Read more

Débat Budgétaire – 10 février 2017

David Photo Leg. 5

Voici le vidéo et la transcription pour mon discours, enregistrée dans la langue utilisée. points saillants débat de fond Economic Transition Mr. Speaker, a budget is supposed to tell us where we are headed. Just two months ago, this government released its strategy to propel New Brunswick’s transition to a low-carbon economy. The strategy largely reflects what New Brunswickers recommended […]

Read more

Le réponse au discours du Trône du Troisième parti, 8 novembre 2016

GetContent

Le 8 novembre 2016, David Coon à présenté son réponse au discours du Trône pour la 3e session de le 58e législature. Voici le text enregistrée dans la langue utilisée : Monsieur le Président, je suis très heureux de prendre la parole aujourd’hui pour réagir au discours du trône au nom du troisième parti à la Chambre. Je veux souligner […]

Read more

Réponse au budget: une occasion ratée

David Photo Leg. Front 4

Mr. Speaker, Monsieur le Président, j’ai le plaisir de présenter ma réponse au budget proposé pour l’année fiscale de 2016-2017. Je comprends que formuler un budget ces temps-ci n’est pas facile. Nous sommes dans une période de basse croissance pour l’année prévisible, ce qui est le cas pour tous les économies matures à l’intérieur et à l’extérieur du Canada. Nous […]

Read more

Le gouvernement n’en fait qu’à sa tête

11702261845_53a03aab9b_z

  Établir un budget, c’est prendre des décisions qui avantagent certains dossiers plutôt que d’autres. Dans le but de prendre des décisions éclairées, le ministre Victor Boudreau s’est rendu aux quatre coins de la province afin d’écouter ce que les gens du Nouveau-Brunswick avaient à dire concernant les priorités budgétaires de l’année en cours, tout en poursuivant l’objectif d’équilibrer le […]

Read more
1 2