Le printemps dernier, le ministre du Développement social a chargé Georgy Savourey de mener un examen sur la protection des enfants dans le au Nouveau-Brunswick. Ce rapport doit être rendu public. Cette vidéo est disponible en anglais seulement.
Read more
La pauvreté affecte tous les Néo-Brunswickois que ce soit directement ou indirectement. Les personnes qui vivent dans la pauvreté, en particulier les bénéficiaires de l’aide sociale doivent surmonter de nombreux blocages à leur qualité de vie. La face cachée de la pauvreté, des histoires à raconter fera la lumière sur l’impact qu’ont ces obstacles. Les stagiaires du baccalauréat en travail […]
Read more
Le printemps est à nos portes ! Et je suis certain que tout le monde a hâte de quitter cet hiver éprouvant. J’ai entendu toutes les difficultés que les ainés ont eues en naviguant sur nos trottoirs, et des ainés et des étudiants sur les interminables attentes pour les taxis. J’ai transmis ces deux préoccupations au maire durant notre plus […]
Read more
John vit avec moins de 537 $ par mois. C’est la somme qu’un assisté social célibataire reçoit chaque mois au Nouveau-Brunswick. Le loyer moyen d’un logement d’une chambre à Fredericton est de 710$. Alors, comment peut-il survivre? Il serait mieux si John pouvait partager un logement et le loyer avec un autre. Cependant, selon la Politique sur le revenu du […]
Read more
Février est le Mois de l’histoire des Noirs. J’espère que le Mois de l’histoire des Noirs encouragent les néo-brunswickois de prendre un intérêt dans notre histoire diverse et compliquer toute l’année.
Read more
Nine point six billion dollars is what government intends to spend to serve the people of our province. Despite $165 million in additional revenue over what was received this past year, this budget will drive our deficit back up to $189 million by spending $235 million more than last year. After three years of effort to balance the books, this […]
Read more
Désolé, cet article est seulement disponible en English.
Read more
Voici le vidéo et la transcription pour les questions orales, enregistrée dans la langue utilisée. M. Coon : Ma question s’adresse au ministre des Transports et de l’Infrastructure. Posséder une voiture n’est pas une possibilité pour plusieurs personnes du Nouveau-Brunswick. Si vous ne pouvez pas vous permettre d’en acheter une, se déplacer pour aller voir le médecin, pour aller au […]
Read more
Voici le vidéo et la transcription pour les questions orales, enregistrée dans la langue utilisée. Mr. Coon: I have a constituent in crisis. She has no source of income, so she and her children face homelessness. When people are in dire straits, our social safety net is meant to be there to support them. That is not the case for […]
Read more
Société d’inclusion économique et sociale Développement de l’énergie et des ressources Santé Justice et Sécurité publique Société de développement régional Développement social Tourisme, Patrimoine et Culture
Read more